You will remove these restraints... and leave this cell with the door open.
Ora rimuovi queste restrizioni... e lasci questa cella con la porta aperta.
It may be necessary to remove these people by force.
Potrebbe essere necessario portarli Via con la forza.
Remove these cannon first, then attack the larger placements at speed.
Prima eliminate questi cannoni, poi attaccate l'artiglieria a raffica.
Remove these people from the brig and escort them back to their shuttle.
Allontani queste persone dalla cella e le conduca al loro shuttle.
# "Can somebody please remove these cutleries from my knees?" #
# "Qualcuno per favore potrebbe togliere dalla mia gamba queste posate?" #
Colonel Smith, remove these papers at once.
Colonnello Smith, gli tolga quei giornali una volta per tutte.
As soon as we become aware of such violations of the law, we will remove these contents immediately.
Qualora venissimo a conoscenza di eventuali violazioni, provvederemo immediatamente alla rimozione dei contenuti interessati.
If we become aware of any such violations of the law, we will remove these contents immediately.
Non appena veniamo a conoscenza di tali violazioni, provvederemo a rimuovere immediatamente questi contenuti.
If you would like to alter your personal data or to remove these from our files then you can contact us.
Se desideri modificare i tuoi dati personali o rimuoverli dai nostri file, puoi contattarci.
As soon as we become aware of such infringements, we will remove these contents immediately.
Non appena ci rendiamo conto di tali violazioni, elimineremo immediatamente il contenuto.
Please remove these leaves regularly to ensure optimal performance.
Si prega di rimuovere queste foglie regolarmente per garantire prestazioni ottimali.
We have to remove these obstacles to make the EU more open to talents.
Dobbiamo rimuovere questi ostacoli per far sì che l’UE sia più aperta ad accogliere talenti.
Someone would've had to physically remove these documents from the West Wing.
Qualcuno avra' avuto la possibilita' di rimuovere fisicamente gli altri documenti.
Something to remove these animals from our halls and collect them in one place.
Qualcosa che sposti questi animali dai nostri corridoi e li raggruppi tutti in un posto solo.
To remove these blasphemers so completely that not even the stain of their memory is left behind.
Per rimuovere questi blasfemi cosi' completamente che... che nemmeno un gocchio della loro esistenza venga tralasciato.
I have come to remove these blasphemers.
Sono venuto qui per eliminare questi blasfemi.
The patient can adjust and remove these staples himself.
Il paziente può regolare e rimuovere queste graffette da solo.
I attempted to remove these mental fabrications, but now, 25 years later, I find that young Lawrence's harmless hallucinations have manifested themselves into delusions of a horrific nature.
Ho tentato di rimuovere queste fabbricazioni mentali ma ora, 25 anni più tardi, ho scoperto che le innocue allucinazioni del giovane lawrence si sono manifestate in illusioni di natura terrificante.
Will someone please remove these infernal chains?
Qualcuno vuole togliergli quelle infernali catene?
High Star employees would remove these men for questioning.
I dipendenti della High Star avrebbero prelevato questi uomini per interrogarli.
Chief of the Boat, remove these men from the conn.
Capo di bordo, porti via questi uomini dal ponte di comando.
Please, Nina... you must remove these pieces of my brain.
Ti prego, Nina. Devi asportare quelle parti del mio cervello.
You must remove these pieces of my brain.
Devi asportare quelle parti del mio cervello.
Wastewater treatment typically utilises mechanical, biological, and chemical processes to remove these contaminants.
Il trattamento delle acque di scarico, generalmente, utilizza processi meccanici, biologici e chimici per rimuovere questi contaminanti.
Registry Reviver is designed to scan your Windows Registry to find invalid entries (that point to a file that does not exist) and remove these entries.
Registro Reviver è stato progettato per eseguire la scansione del registro di Windows per trovare le voci non valide (che puntano a un file che non esiste) e rimuovere queste voci.
If you collect nights but we later believe that you did not complete your hotel stay (an “Invalid Night”), we reserve the right to remove these Invalid Nights from your account.
Se accumuli pernottamenti, ma in seguito rileviamo che non hai completato il tuo soggiorno in albergo ("Pernottamento non valido"), ci riserviamo il diritto di rimuovere tali pernottamenti non validi dal tuo conto.
2 To avoid damage to or loss/erasure of removable data storage media or accessories, you must remove these before submitting your product for guarantee service.
2 Per evitare danni a supporti o accessori di archiviazione rimovibili o perdita/cancellazione di dati, l'utente è tenuto a rimuovere tali componenti prima di sottoporre il prodotto ad interventi in garanzia.
However, these columns will be retired in February of 2013, so if you are currently using them in your reports, we suggest you remove these columns and replace them with the columns listed above.
Tuttavia, queste colonne verranno disattivate a febbraio 2013, pertanto se le utilizzi nei tuoi rapporti, ti consigliamo di rimuoverle e di sostituirle con le colonne sopra indicate.
Knowing the reason why the wiper blade is not clean, how do we remove these obnoxious things?
Conoscendo il motivo per cui la spazzola del tergicristallo non è pulita, come rimuoviamo queste cose odiose?
A good cholesterol, on the contrary, helps to remove these plaques and generally improves the work of the brain and the entire body.
Un buon colesterolo, al contrario, aiuta a rimuovere queste placche e generalmente migliora il lavoro del cervello e dell'intero corpo.
But in order for us to efficiently recycle a jacket like this, we need to be able to easily remove these items and quickly get down to just the fabric.
Se però vogliamo renderla riciclabile dobbiamo rimuovere facilmente queste parti e giungere velocemente al tessuto.
And human morality is more than this, but if you would remove these two pillars, there would be not much remaining, I think.
ma se dovessimo rimuovere questi pilastri non credo che ci rimarrebbe molto.
When you remove these buffers, you hold me by the nose, I hold you by the ear.
Quando togliete questi fattori, mi tenete per il naso e per le orecchie.
What we want to do is remove these -- anything between the two pads we want to remove, since it can cause something called "arcing."
Vogliamo rimuovere questi accessori, così come qualunque cosa ci sia fra le due piastre, dato che possono causare un fenomeno chiamato "arco".
2.0656790733337s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ora rimuovi queste restrizioni... e lasci questa cella con la porta aperta. 